Shemot 27:20 Y mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas, para el alumbrado, para hacer arder continuamente las lámparas. Ve’atah tetsaveh et-beney Yisra’el veyikchu eleycha shemen zayit zach katit lama’or leha’alot ner tamid En esta semana continuamos leyendo los perekim – capítulos – de Shemot en donde encontramos…
Por Yojanan Hernández Shemot 24:12 Entonces el Eterno dijo a Moshé: Sube a mí, al monte, y espera allá, y te daré tablas de piedra, y la ley, y mandamientos que he escrito para enseñarles. La perasha de está semana se llama Mishpatim que significan «Leyes» ya que, esta porción de la escritura inicia :…
Ruth Hernández La perashát de esta semana se llama Yitró, que significa «Yetró”. “ Y oyó Yetró sacerdote de Madián , suegro de Moshé todas las cosas que Elohym había hecho con Moshé y con Yisrael su pueblo y como el Eterno había sacado Yisrael de Egipto.” Vayishma Yitro chohen Midyan choten Moshe et kol-asher…
Por Tzebyah Avila Y sucedió que cuando el Faraón hubo enviado al pueblo, no los guió Elohim por el camino de la tierra de los filisteos, aunque era el más próximo, pues dijo Elohim: No sea que se arrepienta el pueblo al ver la guerra y se vuelva a Egipto. Vayehi beshalach Par’oh et-ha’am velo-nacham Elohim…
Shemot 10:1 Y dijo el Eterno a Moisés : Ve al Faraón, porque Yo he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, para manifestar estas mis señales en medio de ellos, Shemot 10:1 Vayomer Adonay el-Moshe bo el-Par’oh ki-ani hichbadeti et-libo ve’et-lev avadav lema’an shiti ototay eleh bekirbo. La frase «Ve al Faraón»…
Yojanán Hernandez Shemot 6:2 Y habló Elohim a Moisés y le dijo: Yo soy el Eterno. Vayedaber Elohim el-Moshe vayomer elav ani Adonay. La perasha de esta semana se llama Vaera, que literalmente significa «Aparecí». La enseñanza de esta perasha , la encontramos en el libro Shemot capitulo 6 versículo 7 en donde el Eterno establece…
Por Yojanán Hernández Shemot 6:2 Y habló Eloh-m a Moisés y le dijo: Yo soy el Eterno. Vayedaber Elohim el-Moshe vayomer elav ani Adon-i. La perasha de esta semana se llama Vaera, que literalmente significa «Aparecí». La enseñanza de esta perasha , la encontramos en el libro Shemot capitulo 6 versículo 7 en donde el…
Por Ruth Hernández «Estos son los nombres de los hijos de Yisrael que entraron en Egipto con Yaakov cada uno entró con su familia.» Shemot 1:1 Ve’eleh shemot beney Yisra’el haba’im Mitsraymah et Ya’akov ish uveyto ba’u. La perasha de esta semana se llama Shemot, que literalmente significa «NOMBRES». En esta ocasión estamos iniciando uno…
Por Tzebyah Avila Yaacob vivió en la tierra de Egipto diecisiete años, y fueron los días de Yaacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Bereshit/Genesis 47:28 Vayechi Ya’akov be’erets Mitsrayim shva esreh shanah vayehi yemey-Ya’akov shney chayav sheva shanim ve’arba’im ume’at shanah. La perasha de esta semana es Vayeji y literalmente…
Bereshit 44:18 Y Judá se llegó a él y dijo: Ruego, mi señor, que pueda hablar tu siervo una palabra en presencia de mi señor, y no se encienda tu ira contra tu siervo; porque tú eres igual al Faraón. Vayigash elav Yehudah vayomer bi adoni yedaber-na avdecha davar be’ozney adoni ve’al-yichar apcha be’avdecha ki…
