Espacio de estudio dedicado al análisis textual de la Torá y el Tanaj, incluyendo parashot, libros (Sefer), profetas y escritos. Aquí se abordan los textos desde una lectura contextual, lingüística y tradicional, integrando exégesis clásica y reflexión contemporánea para profundizar en su significado y vigencia.
Exodo 6:2 Y habló Di-s a Moisés y le dijo: Yo soy el Eterno. 3 Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi nombre Hashem no me di a conocer a ellos. / Vayedaber Elohim el-Moshe vayomer elav ani Adon-i. 3. Va´era el-Avraham el-Yitzjak ve el-Yaacob be´El Shaday…
Nombres 23 de Tevet de 5764 17 de Enero 2004 Shemot / Exodo 1:1-6:1 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Exodo 1:1 Estos son los nombres de los hijos de Yisrael que entraron en Egipto con Yaacov cada uno entró con su familia. Shemot…
Génesis 47:28 Yaacob vivió en la tierra de Egipto diecisiete años, y fueron los días de Yaacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Bereshit 47:28 Vayeji Yaakob be’eretz Mitsrayim shva esreh shanah vayeji yemey-Yaakob shney jayav sheva shanim vearbaim umeat shanah. Vayeji literalmente significa «y vivirá» y nos habla de nuestro…
Génesis 44:18 Y Judá se llegó a él y dijo: Ruego, mi señor, que pueda hablar tu siervo una palabra en presencia de mi señor, y no se encienda tu ira contra tu siervo; porque tú eres igual al Faraón. Bereshit 44:18 Vayigash elav Yehudah vayomer bi adoni yedaber-na avdeja davar be’ozney adoni ve’al-yijar apja…
Y se estableció 25 de Kislev de 5764 20 de Diciembre 2003 Bereshit / Génesis 37:1-40:23 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 37:1 Habitó Jacob en la tierra donde había morado su padre, en la tierra de Canaán. Bereshit 37:1 Vayesheb Yaacov be…
Génesis 41:1 Y al cabo de dos años el Faraón soñó que estaba junto al río. Bereshit 41:1 Vayehi miketz shnatayim yamim uFar’oh jolem vehineh omed al-haYe’or. Seguimos leyendo la vida de Yoséf -José- en esta porción semanal, continúa injustamente encerrado y estoicamente soportando el encierro, no obstante es admirable que no lo vemos renegando de…
Génesis 32:40 Y envió Yaakov mensajeros delante de él a Esav, su hermano, a la tierra de Seír, al campo de Edom. Bereshit 32:4 Vayishlaj Yaakov melajim elefanav el-Esav ajib arsa Seir seah Edom En esta porción semanal titulada Vayishlaj que al español significa «y mandó» o bien «y envió», narra el regreso de Yaacov…
Y salió 11 de Kislev de 5764 6 de Diciembre 2003 Bereshit / Génesis 28:10-32:3 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 28:10 Y salió Jacob de Beer-Sheva, y fue a Jarán. Bereshit 28:10 Vayetse Ya’akov mi-Be’er Sheva vayelej Jaranah. La perasha Vayetze cuyo…
Generaciones 4 de Kislev de 5764 29 de noviembre 2003 Bereshit / Génesis 25:19-28:9 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 25:19 Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham: Abraham engendró a Isaac Bereshit 25:19 Ve’eleh toldot…
Y apareció 20 de Jeshvan de 5764 15 de Noviembre 2003 Bereshit / Génesis 18:1-22:24 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 18:1 Después le apareció Hashem en el encinar de Mamré, estando él sentado a la puerta de su tienda en el calor…