21 de Tevet de 5766 21 de Enero del 2006 Shemot / Exodo 1:1-6:1 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Exodo 1:1 Estos son los nombres de los hijos de Yisrael que entraron en Egipto con Yaacov cada uno entró con su familia. Shemot 1:1 Ve’eleh shemot beney Yisra’el haba’im Mitsraymah et…
Y se acercó 7 de Tevet de 5766 7 de Enero del 2006 Bereshit / Génesis 44:18-47:27 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 44:18 Y Judá se llegó a él y dijo: Ruego, mi señor, que pueda hablar tu siervo una palabra en presencia de mi señor, y no se encienda…
Miketz 30 de Kislev de 5766 31 de diciembre del 2005 Bereshit / Génesis 41:1-44:17 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 41:1 Y al cabo de dos años el Faraón soñó que estaba junto al río. Bereshit 41:1 Vayehi miketz shnatayim yamim uFar’oh jolem vehineh omed al-haYe’or. Como continuación a la…
Y se estableció 23 de Kislev de 5766 24 de Diciembre del 2005 Bereshit / Génesis 37:1-40:23 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 37:1 Habitó Jacob en la tierra donde había morado su padre, en la tierra de Canaán. Bereshit 37:1 Vayeshev Yaacov be eretz megurey abiv be eretz Kenaan. La…
Y mandó 16 de Kislev de 5766 17 de Diciembre del 2005 Bereshit / Génesis 32:4-36:43 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 32:4 Y envió Yaakov mensajeros delante de él a Esav, su hermano, a la tierra de Seír, al campo de Edom. Bereshit 32:4 Vayishlaj Yaakov melajim elefanav el-Esav ajib…
Y salió 9 de Kislev de 5766 10 de Diciembre del 2005 Bereshit / Génesis 28:10-32:3 Rav Mijael Avila «Shlita» Sinagogas Bet HaDerej [email protected] Introducción Génesis 28:10 Y salió Jacob de Beer-Sheva, y fue a Jarán. Yaakov es el principal actor de esta porción semanal, en ella veremos como Yaakov conoce a sus primas Rajel…
Génesis 25:19 Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham: Abraham engendró a Isaac A lo largo de 7 años hemos compartido infinidad de temas en las perashot –porciones- que hoy en día llegan a más de 80 países del mundo, es una bendición y un estímulo conocer de lectores que comparten las…
Génesis 23:1 Y fueron las vidas de Sarah cien años, veinte años y siete años. Tales fueron los años de vidas de Sarah. Bereshit 23:1 Vayiheyu jayé Sarah me´ah shanah veasrim shanah veshava shanim shney jaié Sarah Abraham viviría una prueba, pues el Eterno le anticiparía su planes para las ciudades de Sedom –Sodoma- y…
Génesis 18:1 Después le apareció Hashem en el encinar de Mamré, estando él sentado a la puerta de su tienda en el calor del día. Bereshit 18:1 Vayerá elav Adon-i be’Eloney Mamré vehu yoshev petaj-ha’oel kejom hayom. Abraham viviría una prueba, ya que el Eterno le anticiparía su planes para las ciudades de Sedom –Sodoma-…
Génesis 12:1 Y dijo el Eterno a Abram: Vete de tu tierra y de tu parentela y de la casa de tu padre, hacia la tierra que te mostraré. Bereshit 12:1 Vayomer Adonay el-Abram lej leja me’artseja umimoladeteja umibeyt avija el-ha’arets asher ar’eka. Abram tendría su encuentro con el Eterno y sería el primer hombre…